Офіційний сайт: taize.fr
Регіональна зустріч Тезе у Львові / Паломництво довіри до України
Дати
З п’ятниці, 27 квітня по четвер, 1 травня 2018 року
- Прибуття: п’ятниця між 10:00 та 19:00 у центрі міста.
- Від’їзд: вівторок починаючи з 11:30 з центру міста.
Вік
18-35 років
- Ця зустріч не призначена для осіб старших 35 років, окрім випадків, коли вони є лідерами груп осіб молодших за 35. Старших за 35, а також сім’ї із дітьми натомість запрошуємо відвідати нас у селищі Тезе (Франція). Додаткову інформацію ви можете отримати тут:
зустріч для дорослих
сімейна зустріч. - 17-річні можуть приїздити у супроводі когось, хто старший за 20 років. Окрім того із собою вони повинні мати документ від батьків, що засвідчує їхню згоду. У документі має бути вказане ім’я супроводжуючої особи, яка юридично відповідатиме за неповнолітнього. Також ви маєте перевірити правила в’їзду/виїзду з вашої країни, якщо такий документ є необхідним. -* 15-16-літні підлітки можуть приєднатися на одноденну програму (програму дивіться нижче).
Для учасників з України
Для молодих людей з України існує 5 різних можливостей участі у зустрічі.
Підготовка перед зустріччю
- Підготовка до зустрічі є дуже важливою, включно із відвідуванням спільних молитов із піснями Тезе, які проводяться у вашому місті чи громаді, а також беручи участь у зібраннях із підготовки.
- Ідеї для проведення підготовчих зустрічей будуть регулярно публікуватися тут:
Біблійні уривки з коментарями
Молитва на кожен день
Організація групи для участі у зустрічі Тезе
- Якщо ви знаєте когось, хто збирає групу для паломництва на зустріч Тезе, або ви плануєте це зробити, то просимо зв’язатися із нами якомога раніше: за цією електронною поштою.
- Список осіб, що організовуватимуть подорож на зустріч Тезе може бути опублікований на нашому сайті; тому якщо ви бажаєте, щоб про ваше паломництво дізналося більше людей, зв’яжіться з нами: за цією електронною поштою.
Попередня програма
Попередня програма буде опублікована онлайн. Вона включатиме ранкові та вечірні літургії у місцевих громадах, спільні молитви, роздуми у тиші, зустрічі у малих групах із іншими паломниками, семінари на теми віри, соціального життя, культури та мистецтва.
Зобов’язання участі
Ми просимо усіх наших учасників брати участь у всіх заходах передбачених програмою – від прибуття до від’їзду. Якщо ви приїжджаєте до Львова саме на зустріч Тезе, то ви себе повністю присвячуєте зустрічі. Інші розраховують на вашу участь. Відвідини міста та туристичних місць поза містом найкраще запланувати до чи після зустрічей Тезе.
Паспорт та візи
Попередньо дізнайтеся про правила в’їзду до України із вашої країни. Аби дізнатися, які документи чи візи вам потрібно мати, відвідайте офіційну сторінку Міністерства закордонних справ України
Так чи інакше усі потребують мати при собі паспорт (міжнародний чи національний, якщо ви з України) дійсний щонайменше найближчі півроку. Радимо мати також ксерокопію ваших документів при собі. Для громадян ЄС: майте на увазі, що вам необхідно мати міжнародний паспорт, недостатньо мати лише ID-картку.
Подорож
- Зустріч розпочинається у Львові у п’ятницю ввечері (27 квітня) і триває до 12:00 вівторка (1 травня).
- Ви можете дістатися Львова потягом, автобусом чи літаком. Заплануйте свою подорож таким чином аби до вечора (найпізніше) п’ятниці уже бути на місці. Під час реєстрації, будь ласка, зверніть увагу на час та місце прибуття до Львова, а також просимо дотримуватися зазначеного заздалегідь часу прибуття, наскільки це від вас залежить.
- Приймаюча команда буде зустрічати усіх іноземців відповідно до зазначеного ними часу на автостанції, залізничному вокзалі, або аеропорті. Тим не менше, ви можете скористатися таксі, точну ціну можна побачити через додаток Uber, який працює у Львові.
- Якщо вам необхідно придбати квиток зі Львова до Києва, або іншого міста, ви можете це зробити через офіційний сайт Укрзалізниці. Також на цьому сайті можна придбати квиток на поїзд до Польщі (Київ-Львів-Перемишль).
Оплата за участь
- Вартість складатиме від 30 до 35 євро. Точна сума буде відома за кілька тижнів. Для тих, хто зареєструється після 27 березня, оплата буде на 15% вищою.
- Ці кошти покривають витрати на їжу, міський транспорт, оренду приміщень для зустрічей, обладнання та інші витрати.
- Нам було б зручніше, якби ви могли здійснити оплату за кілька днів до початку участі кредитною карткою через реєстраційну форму на нашому сайті, однак зважайте, що повернути кошти буде неможливо.
- Групи повинні сплачувати реєстраційний внесок заздалегідь через банківський переказ. Якщо вам потрібно отримати квитанцію, то просимо про це повідомляти під час оплати.
- Якщо ви подорожуєте на зустріч Тезе окремо (не у складі організованої групи), то ви можете оплатити готівкою по приїзду на місці реєстрації. У такому разі краще підготувати чітку суму у євро, або гривнях.
Гроші
- Завжди краще мати із собою кошти на додаткові, або непередбачені витрати у євро, доларах або на кредитній карті.
- У Львові є багато обмінних пунктів, де ви зможете обміняти ваші гроші на гривні. Немає сенсу міняти гроші поза межами України, оскільки курси валют зазвичай не дуже вигідні.
Гаряча лінія
За декілька днів до зустрічі ви отримаєте детальну програму та телефон гарячої лінії на час паломництва. Занотуйте цю інформацію перед тим, як вирушити у дорогу!
Розселення
- У сім’ях, релігійних громадах чи школах.
- У будь-якому разі беріть із собою спальний мішок та каремат. Можливо вам доведеться спати на підлозі або дивані.
- Будьте готові до того, що вас можуть не поселити разом із друзями, тому не пакуйте спільний багаж.
- Було б гарно, якби ви підготували невеличкий сувенір або подарунок для родини, яка вас прийматиме.
- Будь ласка поважайте родину і не повертайтеся дуже пізно.
Медичні потреби
Майте із собою необхідні медикаменти. За необхідності проконсультуйтеся із лікарем до подорожі, аби знати, які ліки вам краще взяти із собою.
Одяг
- У квітні в Україні може бути прохолодно, тому майте із собою весняну куртку, або будь-який інший теплий одяг. Прогляньте прогноз погоди перед виїздом, але краще бути підготовленим до прохолодної погоди.
- В Україні в домівках зазвичай не ходять у вуличному взутті, тому візьміть із собою кімнатні капці для зміни.
- Із поваги до приймаючих громад, зважайте на традиції щодо одягу під час недільних богослужінь. Дізнайтеся до якої християнської конфесії належить приймаюча церква.
Страхування
Кожен учасник повинен мати медичне страхування на час подорожі.
Їжа
- Всі повинні взяти із собою ложку для обіду та вечерь
- Їжа буде простою та недорогою, а тому ми не будемо в змозі забезпечити окремою вечерю тих, хто має дієтичні обмеження та алергії.
- Сніданки: ті, хто буде жити у сім’ях, отримуватимуть сніданки вдома із родинами.
- Недільний обід ви будете мати разом із приймаючими родинами. Було б гарно привезти щось особливе з вашої країни.
Волонтерство (приїзд за день)
- Якщо ви готові допомогти (як то бути частиною приймаючих команди, співи у хорі, гра на музичному інструменті, допомога у роздачі їжі, прибирання, підготовка місць для спільних молитов, переклад), то плануйте своє прибуття у четвер 26 квітня між 9:00 та 16:00. Реєстраційний внесок такий самий як і для тих, хто прибуває на день пізніше.
- Якщо ви бажаєте бути волонтером, то у реєстраційній формі зазначте час прибуття 26.04.2018 та оберіть один із наступних варіантів у графі “Допомога”: 1. Прийняття та інформація 2. музична команда 3. будь-яка робота, включно з роздачею їжі, прибиранням, підготовкою місць для спільних молитов
Відвідування інших міст (ще два дні в Україні)
- Після зустрічі у Львові, брати з Тезе, волонтери та учасники також можуть відвідати ще декілька українських міст задля молитви за мир. Якщо ви готові від’їжджати з України 4 травня, повідомте нам про це за електронною поштою.
Одноденна програма
- Аби залучити до участі підлітків 15-16 років, ми пропонуємо особливо одноденну програму. Ця програма так само відкрита для тих, кому більше 35, а також батьків із дітьми під їхню особисту відповідальність. Ті, хто хочуть взяти участь у такому форматі, можуть приєднатися зранку від 9:00 до 10:00, мати зустріч із членом команди, а потім взяти участь у молитвах, семінарах та спільному обіді.
- Ця можливість є 28.04, 29.04 та 30.04. У цьому випадку вам не буде запропоновано ночівлю організовану у Тезе. Вартість реєстраційного внеску буде оголошено пізніше.
- Важливо зареєструвати групу для одноденної участі заздалегідь, нам не потрібні усі деталі щодо учасників, але ми просимо повідомити нам, якщо ви плануєте організувати таку групу.
Реєстрація
- Ви можете зарєструватися онлайн до початку квітня. Однак для тих, хто реєструватиметься після 27 березня, оплата буде на 15% вищою.
- Не купуйте квитки до того, як ви отримали підтвердження у реєстрації.
- Заповніть анкету якомога раніше та збережіть собі посилання, яке з’явиться наприкінці реєстраційної форми “редагувати свою відповідь”, аби пізніше ви змогли внести деталі свого прибуття, тощо.
- Повідомте нас негайно, якщо ви скасовуєте свою участь.
Подальші новини
- Подальші новини та необхідна інформація щодо зустрічі у Львові буде публікуватися на нашій сторінці у Facebook @taize.
