Представники монашества Харківського екзархату взяли участь у презентації першого повного українського видання Єрусалимської Біблії
15 січня 2026 року у Патріаршому центрі УГКЦ в Києві відбулося представлення першого повного українського видання Єрусалимської Біблії — одного з найавторитетніших католицьких біблійних проєктів ХХ століття, що поєднує біблійний текст і розлогий науково-богословський апарат. У заході взяли участь голова катехитичної комісії Харківського екзархату с. Олексія Погранична, а також монахині з Харкова та Полтави, які ведуть на парафіях біблійні та катехитичні зустрічі.
Українська версія Єрусалимської Біблії поєднує біблійний текст у перекладі з оригінальних мов о. Івана Хоменка зі вступами, примітками й критичним апаратом, перекладеними з третього оновленого видання 1998 року.
У межах презентації відбулися доповіді, присвячені історії біблійних перекладів, їхньому значенню для формування культур і ролі Божого слова в умовах сучасних викликів.
За матеріалами Українська Греко-Католицька Церква
